|
||||||||
Faccioli e Farfanti tenili distanti |
||||||||
Lettera F Fabbrica s. f. Fabbrica, costruzione, edificio. Fabbricari tr. Costruire, realizzare, creare. Facchinazzu - agg. s. m. Gran maleducato. Facchineddru - agg. Che ha modi da maleducato. Facci s. f. Volto, viso| Parte del corpo umano dalla fronte all'estremitΰ del mento| lato o parte di superficie piana, ciascuna banda di foglio o stampato| parte vista di una costruzione. Facciazza s. f. Grosso o brutto volto. Faccifacci - nella loc. Iccari o ittari F. - agire senza ritegno. Faccifaria s. f. Angheria, sopruso, atto di prepotenza. Facciolu - agg. Bugiardo, falso, ambiguo, vigliacco, ipocrita, che si appoggia al piω forte per trarne vantaggi. Facciprova loc. Confronto| Fari F. mettere a confronto due persone. Faccitosta - agg. Discolo, monello, che non prova vergogna e rimane sordo al rimprovero| espansivo, aperto| anche: facci tosta. Facciuna s. f. Grande faccia. Facciuni s. m. Grande volto. Facciuzza s. f. Viso asciutto o di bambini. Facemula loc. Facciamola. Facenna s. f. Cosa da farsi o da compiersi, affare, negozio, fatto, problema. Facianu - V. Fascianu. Facileddru - agg. Poco impegnativo. Facilista s. m. Facilone, irresponsabile, superficiale. Faciluzzu - agg. Semplice, fattibile. Facinneri - agg. s. m. Chi o che θ occupato o attende ai lavori altrui a pagamento. Faiddra s. f. Stella cadente, schizzo di carbone acceso, favilla, scintilla, fiammella. Falarata s. f. Grembiulata, quanta roba puς contenere il grembiule della massaia. Falarazzu s. m. Ampio o brutto grembiule. Falareddru s. m. Piccolo grembiule o grembiulino dello scolaro. Falari s. m. Grembiule, pezzo di pannolino cinto ai fianchi che certi bottegai portano dinanzi e scendente per lo piω fino a mezza gamba, a protezione del vestito, indumento per gli scolari e per certe categorie di lavoratori. Falarinu, falaruzzu s. m. Piccolo grembiule. Falaruni s. m. Grande grembiule e suo contenuto. Fallignami s. m. Artigiano che lavora il legno, falegname. Fami s. f. Voglia o bisogno di mangiare. Famiceddra, famuzza s. f. Piccola bisogno di mangiare. Famiggheddra s. f. Piccola famiglia. Famigghia s. f. Numero di persone congiunte da vincolo di sangue. Famigghiazza s. f. Famiglia di basso condizione Famigghiola s. f. Piccola famiglia. Famigghiuna s. f. Famiglia numerosa. Famigghiuzza s. f. Piccola famiglia. Famuna s. f. Bisogno di mangiare. Fanalazzu s. m. Grosso o brutto faro. Fanaleddru, fanaluzzu s. m. Piccolo faro. Fanalinu - s. m. Piccolo faro. Fanaluni s. m. Grosso faro. Fanaticaria s. f. Modo stucchevole di comportarsi delluomo, ostentazione del bello, del nuovo, di ciς che non θ, narcisismo, mostra di sι. Fanaticazzu - agg. Molto preso di sι. Fanaticheddru - agg. Poco preso di sι. Fanatichizza s. f. L'essere borioso, fanatico. Fanfalu s. m. Pesce pilota, Naucrates ductor, diffuso in tutto il Mediterraneo | Per saperne di piω: http://andreasormani.altervista.org/pesci.htm#Pescepilota Fanfarata - s. f. Fuoco vivo a fiamma alta e di poca durata, fiammata, falς. Fanfariuni agg. Narcisista, che vuole apparire quello che non θ, smargiasso, spaccone. Fanfarunata s. f. Atto da spaccone. Fanfarunazzu - agg. s .m. Grande spaccone. Fanfaruneddru - agg. s. m. Piccolo presuntuoso. Fanfaruni - agg. s. m. Spaccone, uomo vano che minaccia, ostentando coraggio che non ha, smargiasso, presuntuoso. Fangazzu s. m. Quantitΰ eccessiva di mota. Fanghiceddru s. m. Quantitΰ minima di mota. Fangu s. m. Fango, persona di scarsa qualitΰ morale. Fani loc. Fa - dal verbo fari. Fanni V.v. fari fa a noi. Fannillu loc. Faccelo. Farchiteddru, Farcuneddru s. m. Piccolo falco. Farcu s. m. Uccello di rapina simile allo sparviero| di uomo - astuto, avido, vorace. Farcunazzu s. m. Grosso falco. Farcuni s. m. Grosso falco. Faretta, faritteddra - s. f. Sottoveste, uomo sottomesso al volere della moglie. Farfallunazzu - agg. Grande imbroglione, che non sta alla parola| fanfarone, che non mantiene le promesse. Farfalluneddru - agg. Piccolo imbroglione, fanfarone. Farfalluni - agg. Imbroglione, fanfarone che racconta frottole o fatti dal proprio punto di vista, che non rispetta l'accordo. Farfalluzza s. f. Piccola farfalla. Farfantaria s. f. Bugia, menzogna, frottola. Farfanti - agg. Bugiardo, menzognero, fanfarone, millantatore. Farfantunazzu - agg. Gran furfante. Fari s. m. Comportamento, modo d'agire. Fari - tr. Operare, agire, eseguire, diventare, svolgere, maturare, lievitare. Fariccilla loc. Riuscirci. Fariccinni loc. Fargliene. Farinaru s. m. Venditore di farina. Farinazza s. f. Gran brutta farina. Farinazzu s. m. Pastone di farina che si dΰ a mangiare alle bestie. Farsari tr. Ricavare copie illegalmente. Farsariu s. m. Contraffattore di oggetti, di monete. Farsiari - tr. Mostrarsi scorretto, allontanarsi dal vero, dal giusto. Farsiatina s. f. Mutamento di cosa da vera a falsa| inganno, scorrettezza. Farsu s. m. finto, simulato, contraffatto | bugiardo | falsitΰ. Farsuliddru - agg. Poco contraffatto, bugiardo. Fasceddra, fascedda s. f. Fiscella, canestro in vimini per ricotta e formaggio. Fascianu s. m. Pesce Capone Lyra della famiglia dei triglidi che si distingue per la sua testa grossa in proporzione al corpo | Per saperne di piω: http://andreasormani.altervista.org/pesci.htm#Caponelira Fasciatina s. f. L'atto del bendare, legatura di pighe. Fasciazza s. f. Larga o brutta fascia. Fasciceddra s. f. Piccola o stretta fascia. Fasciteddra s. f. Piccola benda. Fasciteddru - sm. Fascina| piccolo fascio. Fasciuzza s. f. Piccola o stretta fascia. Fasola, fasolu s. f. Fagiolo, sorta di pianta erbacea delle leguminose| i cariossidi di essa pianta. Fastidiari, fastiriari - tr. Infastidire, importunare. Fastidiatu, fastiriatu - agg. Infastidito, importunato. Fastidiu, fastiriu s. m. Stato d'animo di sensazione modesta. Fastidiuseddru, fastiriuseddru - agg. Poco fastidioso, importuno. Fastidiusu, fastiriusu - agg. Importuno, seccante. Fastuca - s. f. Pistacchio | A Mazara con questo termine si indicano oggetti di materia plastica. Fasulina s. m. Fagiolo in tenero baccello da mangiare come contorno. Fattazzu s. m. Atto abominevole| agg. Molto maturo. Fatticeddru s. m. Piccola storia, racconto semplice| agg. Quasi maturo. Fattizzi s. m. Lineamenti, tratti somatici delluomo. Fattizzu - agg. Di frutto, troppo maturo, di pane, ben lievitato, pronto per essere infornato. Fattu - agg. Di frutto, maturo, di tema, portato a termine, eseguito, concluso, svolto, di pane, lievitato, di palazzo - costruito, edificato. Fattura s. f. Maleficio, malia, sortilegio, stregoneria, nota della merce venduta. Fattustΰ - loc. Il fatto θ. Fauci s. f. Strumento a lama curva, falce. Fauciata s. f. Colpo di falce, quello che si riesce a falciare in una volta. Fauciazza s. f. Grande o brutta falce. Fauciuna s. f. Grande falce. Faurazzu s. m. Grande o brutto favore. Faureddru, fauruzzu s. m. Piccolo favore. Fauri s. m. Grazia che si conferisce altrui, dimostrazione d'affetto e di stima che ci viene da altri. Fauriri - tr. Gradire, accettare| Entrare, accomodarsi. Fauruni s. m. Grosso favore. Fausu, Favusu agg. Imbroglione, inaffidabile, scorretto, riluttante, che non risponde alle attese, falso. Favagghia - s. f. Minuzzaglia di pesce per frittura costituito, in linea di massima da merluzzetti, cappellani, latterini e linguattole. Favazza s. f. Grossa o brutta fava |non rispondente alle attese, non maturo | Muluni F. Anguria non rispondente alle attese. Favetta s. f. Fava minuta. Favuci s. f. V. Fauci. Favuna s. f. Grossa fava. Favurazzu s. m. Grosso o brutto favore. Favureddru s. m. Piccolo favore. Favuri s. m. Protezione, aiuto, disponibilitΰ, favore| v. fauri. Favurutu agg. Dato per favore, prescelto. Favusazzu agg. Troppo imbroglione, falso. Favuseddru agg. Poco falso. Favusiari intr. Agire da bugiardo, da imbroglione. Favuzza s. f. Piccola fava. Fazzi - avv. Per caso, per ipotesi, ammettiamo che, qualora, se. Fazzittuni s. m. Grande scialle di lana per ripararsi dal freddo, plaid. Fazzulata s. f. Contenuto di un fazzoletto. Fazzulittata s. f. Quanta roba puς contenere un fazzoletto. Fazzulittazzu s. m. Grande o brutto fazzoletto. Fazzulitteddru, fazzulittinu s. m. Piccolo fazzoletto da naso. Feddra s. f. Parte di alcuna cosa tagliata sottilmente dal tutto, fetta. Feli s. m. Umore, amaro, che si ricava dal fegato| Scoppiarici u F. crepare per la stanchezza| Sputari F. - avere lamaro in bocca. Fella s. f. Pianta erbacea perenne, Ferula Communis, molto diffusa nel bacino del Mediterraneo e nota come finocchiona. Fenu s. m. Erba secca da dare in pasto al bestiame, fieno. Fera s. f. Mercato autorizzato | Pesce Delfino. Fermentari, fermintari - V. firmintari. Fermu - agg. Privo di moto, deciso, autoritario| s. m. Arnese con cui si bloccano gli infissi, arresto di polizia, blocco, sequestro. Ferrabottu s. m. Traghetto, nave che trasporta cose e persone da una sponda all'altra. Ferraustu s. m. Metΰ agosto. Ferriu - agg. Di ferro. Ferru s. m. Metallo solido di colore grigio, semplice in natura, duttile, malleabile| Aviri na saluti ri F. - essere sano e forte| F. filatu - fil di ferro | Iccari o ittari lu F. a mari ancorarsi | Tuccari F. - essere scaramantico| | Lu F. si batti quannu θ cavuru il ferro, si forgia quando θ caldo. Festaiolu, fastaloru - agg. Che non ama lavorare. Festi s. m. Giornate imposte come festive. Fetiri - intr. Puzzare| loc. Lu pisci feti ri la testa I guai vengono da chi ci governa. Fetu s. m. Puzza, odore. Feu s. m. Vastissima estensione di terra appartenente a unico proprietario| feudo. Fezza s. f. Parte sporca o posatura del vino che si deposita nel fondo della botte, feccia. Fiaccamentu s. m. Stanchezza, debolezza. Fiaccatina s. f. Mancamento di forza| debolezza. Fiaccu - agg. Debole, spossato, stanco. Fiacculiddru - agg. Poco debole. Fiaccuni - agg - Troppo debole. Fialeddru s. m. razzo, superl. velocissimo Fialetta s. f. Involucro di vetro che contiene sostanza medicamentosa. Ficara s. m. Albero o luogo coltivato a fichi. Ficatazzu s. m. Grande fegato. Ficateddru s. m. Piccolo fegato| Ogni F. i musca θ sustanza - ogni piccola cosa puς avere la sua utilitΰ. Ficatu s. m. Ghiandola del corpo umano o animale che secerne la bile| Aviri F. - essere coraggioso. Ficcaloru - agg. Che ha la mania, il vizio di fare sesso. Ficcamentu s. m. Introduzione| Penetrazione. Ficcari - tr. Penetrare, introdurre. Ficcata s. f. Atto sessuale, introduzione, penetrazione di cosa. Ficcatazza s. f. Piacevole e lungo atto amoroso| penetrazione difficoltosa ma piacevole. Ficcateddra s. f. Piacevole e sbrigativo atto amoroso, leggera penetrazione. Ficcatina s. f. Penetrazione. Ficcaturi s. m. Chi ha dissolutezza, l'abitudine di fare l'amore. Ficimu v. v. Facemmo. Ficuna s. f. Grosso fico. Ficurigna, ficurinnia s. f. Frutto ovale spinoso, molto dolce, a forma di botte, ficodindia . Ficurignaru, ficurinniaru s. m. Raccoglitore di fichidindia. Ficurignata, ficurinniata - s. f. Grande mangiata di fichidindia. Ficurignazza s. f. Grosso ficodindia. Ficurigneddra s. f. Piccolo ficodindia. Ficurignuna s. f. Grosso ficodindia. Ficusicca s. f. Fico essiccato per dolci. Ficuzza s. f. Piccolo fico. Fiddrata s. f. Ferita inferta col coltello o cosa tagliente. Fiddratina s. f. Taglio, ferita. Fiddrazza s. f. Grossa fetta. Fiddreccula s. f. Uccello simile all'anatra vive in grandi stormi vicino ad acque stagnanti, folaga. Fiddriari - tr. Tagliare con volontΰ di deturpare il viso| affettare. Fiddriceddra, fiddruzza s. f. Piccola fetta. Fiddriculi s. f. Pianta della famiglia delle Urticaceae, possiede numerosi peli che, toccati, causano un forte prurito, ortica. Fiddrusu agg. Riconducibile a fette. Figghia s. f. Nata da una coppia, figlia. Figghiari - tr. Partorire, dare alla luce, mettere al mondo. Figghiastru s. m. Figlio del coniuge di seconde nozze. Figghiata s. f. Parto. Figghiazzu s. m. Figlio poco rispettoso dei genitori. Figghiolu s. m. Bravo ragazzo o figlio. Figghiozzu s. m. Chi θ tenuto a battesimo o a cresima. Figghiu s. m. Nato da una coppia. Figghiulami s. f. Insieme dei figli. Figghiulanza, figghiulata s. f. Numero dei figli di una coppia. Figurazza s. f. Brutta figura| V. fiurazza. Figurinu s. m. Damerino, chi veste con ricercatezza. Figuruni s. m. Grande figura, riuscita. Filaru s. m. Filare, serie di tanti alberi o viti, posti uno a una determinata distanza dallaltro. Filari - tr. Ridurre a filo| Rigar dritto, andare a velocitΰ sostenuta. Filarisilla - rifl. Darsela a gambe, scappare, svignarsela. Filata s. f. Fila| successione di alberi. Filatu s. m. Ogni cosa filata e l'atto| agg. Di fibra che θ stata trasformata in filo| ferru o filu f. - fil di ferro. Filatura sf. Latto del filare. Filaturi - sm. Chi trasforma le fibre in genere in fili di vario spessore. Filazzu s. m. Lungo o grosso filo. Filera s. f. Insieme di cose disposte una di seguito all'altra. Filettari - V. filittari. Filiddra,filiddru V. Piliddra Filinia s. f. Ragnatela| trappola per mosche e insetti. Fillata s. f. Affettato, mortadella. Fillizzu s. m. Sgabello rudimentale molto usato nelle case di campagna realizzati usando tronchi di Ferla (Ferula communis). Fimmina s. f. Donna, animale di sesso femminile. Fimminaru - agg. Donnaiolo, che corre dietro alle donne, cascamorto. Fimminazza s. f. Scostumata, donnaccia. Fimmineddra s. f. Giovane donna, pervertito. Fimminuna s. f. Donnone, brava massaia. Fina loc. Fino a Finaeri - loc. Fino a ieri. Finallultimu loc. Fino alla fine. Finantura - loc. Fino a poco tempo fa. Finarda s. f. Limite, confine di proprietΰ tra terreni agricoli. Finastura - loc. Fino a questo momento. Finemula loc. Cerchiamo di smetterla. Finimentu s. m. Compimento, ritocco| ornamento di cavallo. Finistrazza s. f. Grande o brutta finestra. Finistreddra - s. f. Piccola finestra. Finistrinu s. m. Apertura con caratteristica di finestra, lucernario. Finistruna s. f. Grande finestra. Finistruni s. m. Larghissima finestra, apertura che dΰ accesso ad un ballatoio, balcone. Finistruzza s. f. Piccola finestra. Finitoria s. m. Fase finale, termine. Finocchiu s. m. Pianta ortense con foglie carnose | Pederasta, omosessuale. Finu - agg. Molto sottile, delicato, impreziosito, di qualitΰ. Finucchiata s. f. Campo coltivato a finocchi. Finucchiazzu s. m. Grosso o brutto finocchio. Finucchieddru - s. m. Finocchio selvatico (Foenicolum vulgare), aneto. Finuliddru - agg. Delicato, dai lineamenti piacevoli. Finuligghi s. m. usato al pl. Residui | V. Funnurigghiu Finumunnu loc. Fine del mondo. Finutu - agg. Terminato, completato, consumato, rovinato, usurato. Fioccu s. m. V. Scocca. Fioraiu s. m. Venditore di fiori. Firarisi - rifl. Essere capace, avere le forze| Firarisilla averne le capacitΰ. Firatina s. f. Capacitΰ, certezza di riuscire. Firatu - agg. Di assoluta onestΰ. Firi s. f. Aviri F. fidarsi. Firili agg. Che si comporta conformemente alla fiducia che gli θ stata accordata, fedele. Firimentu s. m. Il ferire. Firiri - tr. Offendere, colpire nell'intimo. Firirisi - rifl. Tagliarsi con qualunque cosa. Firita s. f. Escoriazione, squarcio fatto con arma o altro. Firitu agg. s. m. Chi θ colpito grave e ha bisogno di cure immediate. Firituri s. m. Chi causa ferite. Firmaggheddru s. m. Piccola forcina, borchia. Firmagghiazzu s. m. Grossa o brutta forcina. Firmagghiu s. m. Filo di ferro piatto, ripiegato in due, a molla per fermare i capelli| borchia, forcina. Firmagghiuni s. m. Grossa forcina, borchia. Firmari - tr. Garantire lautenticitΰ di uno scritto| sottoscrivere un contratto| Arrestare, bloccare| serrare, chiudere| apporre la firma| filmare. Firmarisi - rifl. Bloccarsi, arrestarsi di scatto, trattenersi, sottoscrivere. Firmata s. f. Bloccaggio| bivacco, sosta. Firmatazza s. f. Lunga sosta, attesa. Firmateddra s. f. Sosta breve. Firmatina, firmatura s. f. Sosta, attesa| chiusura, bloccaggio. Firmentu s. m. Ebollizione, movimento incessante di persone. Firmiceddra s. f. Sottoscrizione a piccoli caratteri. Firmintari - intr. Ribollire. Firmintatura s. f. Bollore. Firmuneddru s. m. Una mandata, un giro di serratura. Firnicia s. f. Frenesia, smania. Firragghia, firrami s. f. Pezzatura di metallo. Firraiolu s. m. Artigiano che lavora il ferro nei cantieri. Firrami s. f. Insieme di ferri. Firrari - tr. Rivestire gli zoccoli dei cavalli. Firraru s. m. Fabbro | F. ferrascecchi s. m. Chi mette i ferri ai cavalli, fabbro ferraio. Firratura s. f. Insieme dei ferri che rivestono gli zoccoli dei cavalli. Firraturi s. m. Chi applica i ferri alle bestie, maniscalco. Firrazzu s. m. Grosso o vecchio pezzo di ferro. Firrettu s. m. Catenaccio, chiavistello, saliscendi, asta di ferro con cui si serra la porta dall'interno, forcina per capelli. Firriari - tr. Girare, andare in giro. Firriggiaru - s. m. Asta di ferro con cui si serra la porta dall'interno | V. Firrettu Firrignu - agg. Duro, tenace, compatto, resistente. Firriolu - s. m. Sorta di mantello semplice o con collare, sciarpa | Di persona che gira intorno ad un'altra per accattivarsene i favori o le simpatie. Firrittinu s. m. Borchia a u per fermare i tupθ alle signore. Firriuni s. m. Torsione, giro completo, mandata. Firriusu agg. Chi o che mette sempre puntigli, cavilloso, pretestuoso. Firruni s. m. Grosso pezzo di ferro. Firruzzu s. m. Piccolo pezzo di ferro. Firticchiu - s. m. Capriccio, voglia, estro. Firtrari - tr. Passare un liquido attraverso un velo, filtrare. Firtru s. m. Corpo poroso che trattiene le parti solide di un liquido. Firutu - agg. Che θ stato colpito, ferito. Fiscalettu s. m. Aggeggio che emette suoni soffiandovi, fischietto. Fiscalittazzu s. m. Grosso fischietto. Fiscalitteddru s. m. Piccolo fischietto. Fischiatu agg. Disapprovato. Fischiaturi s. m. Chi o che emette fischi. Fischiateddra s. f. Breve fischio, leggera disapprovazione. Fischiateddru - agg. Poco disapprovato con fischi. Fischiatina s. f. L'atto del fischiare, del disapprovare. Fischiu s. m. Suono acuto che si fa con la bocca. Fissa - agg. Che si lascia prendere in giro | Fessura, genitali femminili. Fissaria s. f. Sciocchezza, atto, detto di nessun significato. Fissiarisilla - loc. Esitare a compiere un'azione, perdere tempo, indugiare. Fistaiolu, fistaloru - agg. Amante, frequentatore di feste |s. m. Chi organizza feste. Fistinu s. m. Divertimento, trattenimento |Festa dedicata - F. di Santu Vitu |Festa trasgressiva. Fistuna s. f. Grande festa, ben riuscita. Fistusu - agg. Contento, giocoso. Fistuzza s. f. Festicciola. Fitintazzu - agg. Puzzolente al massimo. Fitinteddru - agg. Poco puzzolente. Fitintumi s. f. Puzza. Fitintuni - agg. s. m. Gran puzzolente. Fitintuzzu - agg. s. m. Piccolo puzzolente. Fitinzia s. f. Sporcizia, sudiciume. Fitiri - intr. Puzzare, emanare fetore |v. fetiri. Fituri s. m. Puzza, odore nauseante. Fitusazzu - agg. Molto puzzolente. Fituseddru - agg. Poco puzzolente. Fitusu - agg. Puzzolente, maleodorante. Fiura s. f. Figura| Fari F. - non tradire le aspettative| Fari mala F. - fare una figuraccia| Fari na bella F. - ben figurare| Figura, immagine, icona. Fiurari - tr. Rappresentare con figure, apparire. Fiurarisi - rifl. Credere, pensare, immaginare. Fiurazza s. f. Brutta figura. Fiurazzu s. m. Grosso o brutto fiore. Fiurera s. f. Vaso da davanzale. Fiuriceddra, fiuriddra, fiureddra s. f. Piccola edicola votiva contenente limmagine del santo a cui θ dedicato |figura misera, immagine | V. Chisiola. Fiuriceddru, fiuriddru s. m. Piccolo fiore. Fiurina s. f. Piccola figura. Fiurizza s. f. Tempo di maggiore apertura. Focu s. m. Mistura di luce e di calore di cose che bruciano, fiamma, fuoco Foddri - agg. Pazzo, dissennato, insensato. Fodira s. f. Tela, panno o altro con cui nel rovescio si rinforza il vestito | A F. do chiumazzu - la federa del cuscino. Fodirazza s. f. Brutta tela. Fodirazzu s. f. Brutto o grande fodero. Fodiru s. m. guaina, astuccio. Fodiruni s. m. Grande fodero. Fodiruzzu s. m. Piccolo fodero. Fogghia s. f. Parte con cui la pianta respira, foglia. Fogghiu s. m. Carta composta di due facciate, foglio. Fommu loc. Siamo stati. Fora - avv. Fuori| Opposto a intra dentro. Foramanu - avv. Lontano| anche Fora manu. Foravia s. m. Carico che non θ dello stesso seme nel gioco della briscola. Forfici s. f. Forbici. Foristeri s. m. D'altro paese, straniero. Formaggiu s. m. V. tumazzu. Fororariu - loc. Fuori tempo massimo. Fossu s. m. Grande buca. Fracassazzu s. m. Gran pialletto. Fracasseddru s. m. Piccolo pialletto. Fracassiatina s. f. L'atto del piallettare. Fracassiatizzu - agg. Molto piallettato. Fracassiatu - agg. Piallettato, spianato, lisciato. Fracassinu s. m. Piccolo pialletto. Fracassu s. m. Arnese di legno o in acciaio del muratore per spianare o lisciare l'intonaco, frattazzo| rumore di cose che si rompono| strepito grande, danno, rovina, rumore. Fraccata s. f. Grande quantitΰ di qualcosa. Fraccu - agg. Magro, debole, gracile. Fracculiddru - agg. Debole, dimagrito. Franchigghia s. m. Beneplacito, consenso. Francu - agg. Gratis, in omaggio, libero, esente da gravezze. Franiatri - loc. Fra noi. Frariciu - agg. Marcio, guasto, corrotto. Frariciumi s. m. Quantitΰ di cose marce, di persona corrotta. Frariciuni - agg. Molto marcio o corrotto. Frariddri loc. Fra loro. Fraschi s. m. Rametti fronzuti e secchi. Fratastru s. m. Fratello nato da genitore diverso dal proprio| Fratello dal cuore arido cui non si vuole bene. Fratazzu s. m. Cattivo fratello. Frati s. m. Nato dai medesimi genitori| religioso di un ordine. Fratta s. f. Sterpaglia, erba secca. Frattami s. f. L'insieme di erbe secche. Frattazza s. f. Abbondante erba secca, buona da bruciare. Fratticeddra s. f. Erbetta secca. Fratuni s. m. Grosso o grande frate, fratello. Fratuzzu s. m. Piccolo fratello. Frazzata s. f. Coperta che riesce a contenere tanto quanto la larghezza delle braccia. Frazzatazza s. f. Grande coperta. Frazzateddra s. f. Piccolo coperta. Frevi s. f. Calore oltre il normale, febbre . Fricarisinni loc. Non prendere in considerazione, fregarsene. Fricatura s. f. Fregatura| Raggiro, presa in giro. Friddiceddru s. m. - agg. Leggero freddo. Friddizza s. f. L'essere freddo. Friddu s. m. La sensazione contraria al caldo, periodo in cui la temperatura si mantiene bassa| agg. Freddo, che ha poco calore, timido, senza entusiasmo. Fridduliddru - agg. Poco freddo| s. m. Leggero freddo. Friddulinu - agg. Che patisce il freddo. Friddusu agg: Che accumula e da freddo, persona che patisce il freddo. Friddura s. f. Frescura, sensazione di freddo. Fridduri s. m. Freddo| Freddezza. Friiri - tr. Cuocere in padella con olio, fremere, friggere. Friitina s. f. L'atto del cuocere in padella. Friituna s. f. Lunga frittura. Friitura s. f. Azione del friggere. Friituri s. m. Chi o che frigge o vende roba fritta. Friscanzana s. f. Fresco del mattino che penetra nelle ossa. Frischiari - tr. Mandar suoni col fischietto, con la bocca, con le dita. Frischiata s. f. Disapprovazione manifestata con fischi, uso del fischietto. Frischiceddru - sm. Freschetto, aria piacevole, leggero fischio| agg. Che θ leggermente freddo. Frischizza s. f. Freddo moderato e piacevole| rigoglio di gioventω| carni fresche| frutta e verdura di giornata.Friscu s. m. Freddo piacevole, fresco, luogo ombroso, frescura | agg. Fresco, non caldo, recente. Frisculiari tr. Avvertire sintomi di fresco, non essere disponibile. Frisculiata s. f. Antifona, sentore, fatto che presagisce qualcosa poco piacevole. Frisculiddru - agg. Sufficientemente fresco, s. m. leggero freddo. Friscura s. f. Venticello piacevole| a F. - nel tardo, quando la temperatura si abbasserΰ. Friscusu - agg. Che θ, che dΰ fresco. Friscuzzu s. m. Freschetto, piacevole fresco. Frittatazza s. f. Grande o brutta frittata. Frittateddra s. f. Piccola frittata. Frittatuna s. f. Grossa frittata. Friuta s. f. Il friggere una volta. Friutazza s. f. Il friggere a lungo. Friutazzu - agg. Troppo fritto. Friuteddra s. f. Breve e leggera frittura. Friuteddru - agg. Poco fritto. Friutina s. f. L'atto del friggere. Friutizzu - agg. Molto fritto. Friutu agg. Cotto in padella con olio, rovinato. Frivaru s. m. Secondo mese dell'anno. Frivazza s. f. Alta o brutta febbre. Friviceddra s. f. Leggera febbre. Frivuna s. f. Alta febbre. Frivuzza s. f. Leggera febbre. Frocia s. f. Frittata di uova. Frunti s. f. Parte del viso sopra gli occhi, la parte vista di qualunque cosa. Frunticeddra, fruntiddra s. f. Piccola fronte. Frustatazza s. f. Grande rimprovero, colpo di frusta. Frustatazzu - agg. Colpito ripetutamente con frusta, che grida come un ossesso, redarguito in malo modo. Frustateddra s. f. Lieve rimprovero, leggera frustata. Frustateddru agg. preso a leggere frustate. Frustatina s. f. il frustare. Frustazza s. f. Grande o brutta frusta. Frustuna s. f. Grande frusta. Fruttaloru s. m. Venditore di frutta e verdura. Fruttaru s. m. Venditore di frutti e verdure. Fruttazzu s. m. Grosso o brutto frutto. Fruttera s. f. Contenitore per la frutta. Frutticeddru s. m. Piccolo o piacevole frutto. Fruttitu s. m. Luogo coltivato a piante da frutto. Fucilazzu s. m. Grosso o brutto fucile. Fucileddru s. m. Piccolo fucile. Fuciluni s. m. Grosso fucile. Fuciluzzu s. m. Piccolo fucile. Fuciuni - loc. Sgorgo o zampillo di acqua e altri liquidi in modo dirompente. Fucusazzu - agg. Troppo focoso, scalpitante. Fucuseddru - agg. Poco focoso, recalcitrante. Fucusu - agg. Scalpitante, aitante, di natura ardente, facile all'ira. Fuddra s. f. Moltitudine di persone| calca di gente. Fuddrazza s. f. Grande calca di gente. Fuiri - intr. Scappare. Fuimentu s. m. Allontanamento da casa. Fuirisinni - rifl. Andarsene, scappare da coppie d'innamorati. Fuitina s. f. Fuga d'innamorati, il sottrarsi alla vigilanza dei genitori. Fuiuta s. f. Scappatella, durata di assenza dinnamorati. Fuiutu - agg. Fuggito, scappato. Fumaloru s. m. Parte esterna della canna fumaria. Fumazzu s. m. Intenso e prolungato fumo| grande quantitΰ di fumo. Fumeri s. m. Sterco di animale, letame, strame, concime organico. Fumiceddru, fumiddru s. m. Piccola e leggera quantitΰ di fumo. Fumiraru s. m. Raccoglitore di letame e spazzatura varia da trasformare in concime organico. Fumuseddru agg. Superbo, preso da alterigia. Fumusu - agg. Pieno, che manda fumo| superbo, borioso. Fungia, funcia s. f. Pianta senza foglie e senza fiori, fungo |labbra carnose di una persona| grugno. Fungiazza s. f. Grosso fungo, grugno, labbra troppo sporgenti. Fungiceddra, fungiddra s. f. Piccolo fungo, labbra carnose sporgenti. Fungiuni-a s. f. Grosso fungo, labbra troppo sporgenti. Fungiutu - agg. Di persona, che ha labbra carnose e sporgenti, il grugno. Fungiuzza - s. f. v. Fungiddra. Funnacu - s. m. Fondaco, letteralmente "casa-magazzino" svolgeva funzioni di magazzino e anche di alloggio per i mercanti stranieri. Solitamente si trattava di un locale sito al pianterreno. Funnali s. m. Il fondo del mare, fondale. Funnamentu s. m. Ano, orifizio all'estremitΰ dell'intestino retto. Funniri - tr. Sciogliere metalli, fondere. Funnirisi rifl. Sciogliersi, liquefarsi. Funnu s. m. Profonditΰ del mare, la parte piω bassa di un recipiente, della sedia su cui ci sediamo, fondo |Fina 'n funnu = Fino in fondo. Funnurigghiu s. m. Residuo di fondi, feccia, resti del caffθ, morchia | V. Murga, Tuffu Funnutazzu - agg. Troppo profondo. Funnuteddru - agg. Poco profondo. Funnutu - agg. Profondo, fondo| F. F. profondissimo. Funtaneddra s. f. Piccola fontana. Funtaneri s. m. Chi θ preposto al funzionamento delle fontane di un comprensorio, alla loro manutenzione e alla fornitura dellacqua controllata. Furbiciari tr. Tagliare con le forbici, parlottare di qualcuno senza motivo. Furbiciaru s. m. Venditore, riparatore o affilatore di forbici. Furbiciazza s. f. Grosse o brutte forbici. Furbicina s. f. Piccole forbici. Furbiciuna s. f. Grosse forbici. Furbiciuni s. m. Grosse forbici. Furbu - agg. Chi con astuzia e accortezza mira a raggiungere i suoi fini. Furbuliddru agg. Poco furbo. Furbuni - agg. Molto astuto. Furceddra s. f. Bastone lungo la cui cima termina con due o tre denti, chiamati rebbi, da mettere come supporto alla corda del bucato. Furciddrata s. f. Colpo di forca. Furciddrazza, furciddruna s. f. Alta e robusta forca. Furciddruzza s. f. Bassa e sottile forca. Furcina s. f. V. firmagghiu. Furcunata s. f. Forte bastonata. Furfantuzzu - agg. Di bambino, bugiardo. Furficiari - tr. Parlare male di una persona. Furficiaru s. m. V. furbiciaru. Furficiata s. f. V. furbiciata. Furficiusu agg. Che parla male degli altri. Furgunata s. f. Quanto materiale si trasporta col furgone. Furgunazzu s. m. Gran furgone. Furguneddru s. m. Piccolo furgone. Furiusazzu - agg. Troppo furioso. Furiuseddru - agg. Poco furioso. Furiusu - agg. Impetuoso, pazzo. Furma s. f. Stampo, calco, sagoma. Furmaggiaru s. m. Mangiatore o venditore di formaggio. Furmaggiu - sm. V. tumazzu. Furmaggiuni s. m. Grossa forma di formaggio. Furmarisi - rifl. Prendere forma. Furmateddru - agg. Parzialmente formato. Furmatina s. f. L'atto del formare. Furmazza s. f. Grande o brutta forma, calco. Furmenturinu, furmintuni - s. m. Pianta erbacea perenne con frutti a pannocchia e semi commestibili da cui si ricava farina e olio, mais. Furmiceddra, furmiddra s. f. Piccola forma. Furmicheddra s. f. Piccola formica. Furmicula s. f. Noto insetto, formica. Furmiculeddra s. f. Piccola formica. Furmiculiu s. m. Prurito. Furmiculuni s. m. Grossa formica. Furmicuni s. m. Grossa formica. Furmicuzza s. f. Piccola formica. Furmiddra s. f. Piccolo stampo. Furminarisi - rifl. Di lampadina, bruciarsi. Furmini s. m. Scarica elettrica che si sprigiona dalle nubi. Furmuculiari - tr. Dare sensazione di scarica elettrica a parte del corpo. Furmuculiu s. m. Il formicolare, formicolio. Furmuculiuni - s. Persistente formicolio. Furmuna s. f. Grande forma. Furmuzza s. f. Piccola calco. Furnacella s. f. Piccola fornace, braciere. Furnaru s. m. Fornaio, chi fa il pane| panettiere. Furnata s. f. Quanto pane puς contenere il forno in una volta. Furnazzu s. m. Grande o brutto forno. Furniceddru, furniddru s. m. Piccolo forno. Furnu s. m. Luogo per cuocervi il pane. Furnuni s. m. Grande forno. Furnuzzu s. m. Piccolo forno. Furriari - tr. Girare, volgere, svoltare| tr. Rotolare, mettere sotto sopra. Furriarisi - rifl. Voltarsi, girarsi. Furriata s. f. Girata, giro completo attorno a un punto. Furriatazza s. f. Grande o brutto giro. Furriateddra s. f. Piccolo giro. Furriatina s. f. L'atto del girare. Furriatu agg. Girato, sotto sopra, al contrario. Furriunazzu s. m. Grande giro. Furriuneddru s. m. Piccolo giro. Furriuni s. m. Giro di chiave, avvitamento, girata, svolta. Furtuliddru agg. Poco forte Furtunatazzu - agg. Molto fortunato. Furtunateddru - agg. Poco fortunato. Furtunazza s. f. Grande o brutta fortuna. Furtuneddra s. f. Leggera fortuna. Furzata s. f. Sforzo, eccessiva tensione, prova di forza| Fari furzati sforzarsi. Furzatazza s. f. Grosso o brutto sforzo. Furzatazzu - agg. Molto forzato, costretto a viva forza, con violenza. Furzateddra s. f. Piccolo sforzo. Furzateddru - agg. Poco forzato, costretto. Furzatina s. f. L'atto dello sforzo. Furziceddra s. f. Intervento, appoggio. Furzuni s. m. Grande, massimo sforzo. Fussazza s. f. Grande o brutta fossa. Fussazzu s. m. Grande o brutta fossa. Fussetta s. f. Piccola buca. Fussiceddra, fussiddra, fussiteddra s. f. Piccola buca, fossetta. Fussuna s. f. Grande buca. Fussuni s. m. Grosso fosso. Fussuzza s. f. Piccola fossa. Fustazzu s. m. Grande o brutto fusto. Fusticeddru, fustinu s. m. Piccolo fusto. Fustu s. m. Parte dell'albero che s'innalza dalle radici, corpo dell'uomo, recipiente per liquidi. Fustuni s m. Capacissimo fusto. Fustuzzu s. m. Piccolo fusto. Futticumpagnu - nella loc. A F. - con malvagio agire. Futtiri - tr. Fregare, rubare, fare sesso. Futtirisinni rifl. fregarsene, non darsi pensiero. Futtuta s. f. Atto sessuale. Futtutu - agg. Preso in giro, fregato.
|